توصلت شركة مايكروسوفت للبرمجيات و"ديزي" للكتب الرقمية الناطقة إلى اتفاق لتطوير برنامج لترجمة النصوص المكتوبة في نسق "مايكروسوفت ورد" إلى نصوص رقمية مسموعة للمكفوفين وغيرهم من أصحاب الإعاقات الذين يعجزون عن التعامل مع النصوص المكتوبة.
وجاء في البيان الصادر عن الشركتين أنه سيتم تطوير برنامج مجاني وقابل للتحميل لترجمة النصوص المكتوبة بنسق Open XML المستخدم في برنامج مايكروسوفت أوفيس 2007 وتحويلها إلى نسق DAISY XML.
ويمكن من خلال النسق الأخير تحويل النصوص المكتوبة إلى نصوص مسموعة. ومن المتوقع أن يصدر البرنامج الجديد أوائل العام القادم.
جدير بالذكر أن مجموعة نظم المعلومات الرقمية "ديزي" مؤسسة لا تهدف إلى الربح ومقرها زيوريخ، سويسرا. وقد أنشئت في عام 1996 من مكتبات الكتب المسموعة لتحويل الكتب الورقية إلى كتب رقمية مسموعة